Rechtliche Hinweise

I/RECHTLICHE HINWEISE UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Herausgeber

Pierre Fabre (Suisse) SA
Hegenheimermattweg 183; CH - 4123 Allschwil
Tel.: +4161 487 89 00
UID-Nr. CHE-107.035.974

Geschäftsführer
Sergio Laverde

Webmaster
info@avene.ch


Webhost
CIS VALLEY, simplified public limited liability company (S.A.S.) with a share capital of 2 500 000 Euros, registered in the BORDEAUX Trade and Companies Register under number B 410 100 747, headquartered in Chemin de l’Hermite BP 70081 - 33523 BRUGES

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Nutzungsbedingungen für die Website “https://www.eau-thermale-avene.ch“ der Pierre Fabre (Suisse) SA fest. Mit Ihrem Besuch der Website akzeptieren sie diese.

Falls Sie diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren möchten, verlassen Sie bitte diese Website.

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

Die Website der Pierre Fabre (Suisse) SA, die unter https://www.eau-thermale-avene.ch aufrufbar ist (nachfolgend “Website” genannt), wird Ihnen unter bestimmten Bedingungen zur Verfügung gestellt, die Sie sich verpflichten, anzuerkennen und zu erfüllen. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind im vorliegenden Dokument festgelegt.

Die Nutzung und der Besuch der Website sind auf die private, nichtgewerbliche Nutzung beschränkt. Generell verpflichten Sie sich, es zu unterlassen, die Website ganz oder teilweise zu illegalen Zwecken (Urheberrechtsverletzungen) oder zu Zwecken zu nutzen, die gegen diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstossen.


Zweck der Website

Diese Website wurde erstellt, um Ihnen Informationen über die Laboratoires Dermatologiques Avène der Pierre Fabre (Suisse) SA (Neuigkeiten, Produkte etc.) zur Verfügung zu stellen. Die Website stellt in keiner Weise ein kommerzielles Angebot dar. Die Website präsentiert nichtvertragliche Informationen über die Laboratoires Dermatologiques Avène der Pierre Fabre (Suisse) SA mit dem Zweck, alle Produkte des Unternehmens zu beschreiben. Sie beabsichtigt jedoch nicht, ein direktes Angebot für einen Kauf oder eine Dienstleistung abzugeben (sofern nicht ausdrücklich anders angegeben).

Da die Aktivitäten und Produkte der Pierre Fabre (Suisse) SA laufend weiterentwickelt werden, könnten einige Informationen oder Bekanntmachungen zum Zeitpunkt ihrer Anzeige nicht mehr gültig oder nicht mehr aktuell sein. Die Pierre Fabre (Suisse) SA garantiert nicht, dass alle Informationen oder Neuigkeiten auf dieser Website aktuell sind, auch wenn dies stets angestrebt wird.


Registrierung

Für einen Besuch der Website ist keine Registrierung erforderlich, Sie können von ihrem Inhalt uneingeschränkt Kenntnis nehmen.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA als Herausgeberin der Website kann aufgefordert werden, persönliche Daten offenzulegen, falls sie oder eine Behörde eine Person identifizieren, kontaktieren oder strafrechtlich verfolgen muss, die (vorsätzlich oder nicht) die Rechte oder das Eigentum an dieser Website, die Rechte anderer Nutzer der Website oder anderer Personen, die durch eine solche Nutzung geschädigt werden könnten, beschädigt oder verletzt, oder wenn die Pierre Fabre (Suisse) SA oder einer ihrer Mitarbeitenden in einem Strafverfahren Auskunft geben müssen.


Gewährleistung

Die Pierre Fabre (Suisse) SA verpflichtet sich zu gewährleisten, dass der  ihrer Website die schweizerischen Gesetze erfüllt

Die Pierre Fabre (Suisse) SA verpflichtet sich insbesondere, keine Informationen anzuzeigen, die die Rechte Dritter verletzen oder die gewalttätiger, pornographischer oder verleumderischer Natur sind, und auch keinen illegalen Inhalt anzuzeigen, insbesondere mit rassistischem, ausländerfeindlichem oder pädophilem Inhalt, oder anderem Inhalt, der die Menschenwürde verletzt.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA hat die Informationen auf dieser Website mit grosser Sorgfalt zusammengestellt und aufbereitet. Dennoch gewährleistet sie nicht die Genauigkeit und Vollständigkeit der Informationen auf dieser Website.

Die Dokumente, welche die Pierre Fabre (Suisse) SA dieser Website in elektronischem Format beifügt, werden zwar mehrfach überprüft, können aber dennoch Fehler enthalten. Falls Sie Fehler feststellen, wenden Sie sich am besten über das Kontaktformular an die Pierre Fabre (Suisse) SA, woraufhin diese die entsprechenden Änderungen vornehmen wird. Die angezeigten Texte können ausserdem, während Sie sie sehen, aktualisiert werden. Wir gewährleisten in keinerlei Hinsicht, dass diese Informationen genau, vollständig und aktuell sind.


Nutzung des Beratungsangebots der Website

Auf der Website stehen Ihnen zur Beratung computergestützte Online-Diagnoseanwendungen und Benutzerleitfäden mit Schönheits- und Gesundheitsempfehlungen zur Verfügung.

Diese Verfügbarkeit stellt in keiner Weise eine Übertragung der Eigentumsrechte an den Anwendungen dar. Sie erhalten für diese Anwendungen lediglich eine Benutzerlizenz, die nicht ausschliesslich ist und nur zur privaten Nutzung durch Sie bestimmt ist. In dieser Hinsicht dürfen Sie die Anwendungen weder ganz noch teilweise durch irgendein Mittel und auf irgendein vorhandenes oder künftiges Medium kopieren oder reproduzieren und die Anwendungen auch nicht in andere Sprachen übersetzen oder bearbeiten.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA lehnt jede Haftung für direkte oder indirekte Folgen und/oder Beschädigungen der Anwendungen aufgrund von Mängeln oder Hacking ab.

Darüber hinaus erteilt die Pierre Fabre (Suisse) SA keine explizite oder implizite Gewährleistung und übernimmt keine Haftung in Bezug auf die Ratschläge und empfohlenen Produkte. Die Ratschläge werden nur zur Information erteilt und müssen von Experten bestätigt werden.

Für weitere Informationen und/oder falls Sie weitere Fragen haben, können Sie uns gerne über das Kontaktformular anschreiben (Link zum Formular einfügen). Bitte beachten Sie aber, dass wir keine medizinischen Auskünfte geben können. Bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Arzt oder Apotheker.


HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Die Pierre Fabre (Suisse) SA hat die erforderlichen Massnahmen ergriffen, um die Zuverlässigkeit der Informationen und Services auf der Website sicherzustellen. Sie kann deshalb nicht für Fehler, Auslassungen, Viren oder Ergebnisse haftbar gemacht werden, die aus einer mangelhaften Nutzung der Website entstehen könnten.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA, ihr Management und ihre Mitarbeiter können nicht haftbar gemacht werden für:
• Schäden infolge der Verbindung mit dieser Website, des Zugriffs darauf oder deren Nutzung
• Schäden, die die direkte oder indirekte Folge eines Besuchs dieser Website oder der Nutzung der darauf zur Verfügung gestellten Informationen sind
• direkte oder indirekte Schäden infolge der Nutzung dieser Website, insbesondere betriebliche, finanzielle oder kommerzielle Verluste oder Verluste von Programmen oder Daten in irgendeinem Informationssystem, selbst wenn die Pierre Fabre (Suisse) SA über das mögliche Auftreten solcher Schäden informiert wurde.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA erteilt keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung für die gesamte Website oder Teile derselben.

Die Besucher verpflichten sich, weder freiwillig noch unfreiwillig Viren oder Dateien irgendeiner Art einzuführen, die den Betrieb der Website stören könnten; anderenfalls können solche Besucher in dieser Hinsicht uneingeschränkt haftbar gemacht werden.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA kann rechtliche Schritte gegen Besucher einleiten, welche die oben genannten Bedingungen nicht respektieren.

Der Benutzer erklärt und gewährleistet, dass er die Eigenschaften und Grenzen des Internets genauestens kennt, insbesondere hinsichtlich dessen, dass Daten- und Informationsübertragungen über das Internet nur eine relative technische Zuverlässigkeit aufweisen, da besagte Informationen heterogene Netzwerke mit unterschiedlichen Eigenschaften und technischen Kapazitäten durchlaufen, die während bestimmter Zeiträume den Zugriff stören oder verhindern können.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA als Herausgeberin der Website versucht, den Zugriff auf ihre Seiten rund um die Uhr aufrechtzuerhalten. Sie ist jedoch nicht verpflichtet, diesen Zugriff zu gewährleisten und kann ihn auch jederzeit unterbrechen, insbesondere zum Zwecke der Wartung und Aktualisierung. Zudem behält sich die Pierre Fabre (Suisse) SA das Recht vor, jederzeit und ohne dies vorher ankündigen zu müssen, die Verfügbarkeit der Website gänzlich oder teilweise auszusetzen oder zu unterbrechen, einschliesslich der Kommentarfelder und Links zu anderen Websites. Die Pierre Fabre (Suisse) SA kann in keiner Weise haftbar gemacht werden für Unterbrechungen und deren eventuellen Folgen und Auswirkungen auf Nutzer oder Dritte.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA als Herausgeberin der Website kann keinesfalls für einen Verlust von Daten oder eine Zerstörung derselben haftbar gemacht werden. Keine der von Pierre Fabre (Suisse) SA als Herausgeberin der Website zur Verfügung gestellten Informationen oder Ratschläge dürfen als Gewährleistungen irgendeiner Arten interpretiert werden.

Darüber hinaus können Hypertext-Links Sie zu externen Websites weiterleiten, die von Dritten betrieben werden. Die Pierre Fabre (Suisse) SA hat keine Kontrolle über solche Websites, erteilt keine Gewährleistung bezüglich der Informationen auf solchen Websites und übernimmt keine Haftung für deren Inhalt. Die Nutzung eines Links zu einer fremden Website liegt in der alleinigen Verantwortung des Besuchers.


Rechte an geistigem Eigentum

Der gesamte Inhalt dieser Website und jedes einzelne Element derselben (alle angegebenen Namen von Produkten oder Marken, Architektur, Texte, Fotos, Bilder, Illustrationen etc.) sind ausschliessliches Eigentum der Pierre Fabre (Suisse) SA oder deren technischer Dienstleistungsunternehmen und unterstehen den schweizerischen Gesetzen über Urheber- und Schutzrechte.

Wir machen die Besucher darauf aufmerksam, dass auch diese Fotos oder Kennzeichen Rechte an geistigem Eigentum darstellen können.

Alle Rechte zur Reproduktion, Darstellung und öffentlichen Kommunikation sind vorbehalten, einschliesslich visueller, fotografischer, ikonografischer oder anderer Darstellungen. Die Reproduktion der vollständigen Website oder Teile derselben auf einem elektronischen Medium irgendeiner Art ist formell untersagt, es sei denn, dass die Pierre Fabre (Suisse) SA dies ausdrücklich genehmigt hat. Die Marken und Logos auf dieser Website sind eingetragen, und jede Reproduktion derselben stellt eine Rechtsverletzung dar.

Bildnachweis: Anakena - P. BELAUD/Triaxe - C. BOSC - D. CABROL - N. CHAPMAN/Corbis - J. DAVID - B. HUGAND/ABM - V. LANCASTER - LIDJI/Jupiterimages - E. MARTIN – H. MATCHAVARIANI – R. MINSART - P. MENVILLE/Digivision – T. MIZUNO - M. POLO – Self photo - SPENCER/Option Photo - P. STRUBE – Studio X.


PERSÖNLICHE DATEN / DATENSCHUTZ

Die Pierre Fabre (Suisse) SA verlangen von den Benutzern zu keiner Zeit die Angabe persönlicher Daten (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Beruf etc.). Allerdings können Sie, insbesondere, um bestimmte Informationen zu erfassen oder Dokumente zu erhalten, aufgefordert werden, sich zu registrieren und bestimmte persönliche Daten anzugeben.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA setzen Sie hiermit darüber in Kenntnis, dass die persönlichen Daten, die Sie online mitteilen, allein für die Nutzung durch die Pierre Fabre (Suisse) SA oder einer anderen juristischen Person bestimmt sind, die zur PIERRE FABRE Gruppe gehört und für die Verarbeitung und sichere Verwahrung derselben verantwortlich ist. Diese Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die die Website hosten, managen oder ihren Inhalt bearbeiten.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA verpflichtet sich, alle verfügbaren angemessenen Massnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit dieser persönlichen Daten zu schützen.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA macht Sie darauf aufmerksam, dass ihre Datenbank, die diese Daten enthalten kann, dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG; SR 235.1) unterliegt. Die Daten werden in Frankreich bei unserem Hosting-Partner Occterra in Castres auf unbestimmte Dauer gespeichert. Darüber hinaus weist die Pierre Fabre (Suisse) SA Sie darauf hin, dass Sie gemäss Datenschutzgesetz das Recht haben, Einsicht in Ihre persönlichen und gespeicherten Daten zu verlangen und diese gegebenenfalls ändern, korrigieren oder löschen zu lassen. Sie können dieses Recht jederzeit ausüben, indem sie einen Brief an folgende Adresse senden:

Pierre Fabre (Suisse) SA
Hegenheimermattweg 183
4123 Allschwil
Die Änderung wird dann schnellstmöglich vorgenommen, spätestens jedoch acht (8) Werktage nach Erhalt Ihrer Anfrage.

Unter der Voraussetzung, dass Sie vorher eingewilligt haben, kann die Pierre Fabre (Suisse) SA Ihnen per E-Mail Direktangebote oder einen Newsletter senden.

Falls Sie einen Newsletter abonniert haben, können Sie die Beendigung dieses Service anfordern, entweder wie oben angegeben oder indem Sie die Anweisungen am Ende jeder erhaltenen E-Mail befolgen.


Cookies

Um Statistiken zu erstellen und zu verarbeiten (z. B. Bewertung von Website-Besuchen), Ihre Navigation zu verbessern (z. B. Optimierung unserer Website für einen bestimmten Browser oder eine bestimmte Anzeige/Farbe) und aus Sicherheitsgründen (z. B. um den Ursprung von Spam zu ermitteln), kann es notwendig sein, persönliche Daten aus den Variablen Ihres Umfelds zu erfassen, indem wir “Cookies” verwenden.

Ein Cookie ist ein von einem Webserver an Ihren Browser gesendeter Datensatz, der auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Ein oder mehrere Cookies können auf der Festplatte Ihres Computers anonym gespeichert werden (die von Ihnen besuchten Seiten, Datum und Zeit des Besuchs etc.). Diese Cookies enthalten keine privaten Daten oder Daten, anhand derer Sie identifiziert werden können. Ein Cookie identifiziert Sie nicht, sondern sammelt Informationen über Ihren Besuch auf unserer Website. Cookies ermöglichen es der Website lediglich, die Teile unseres Angebots zu ermitteln, die für Sie von Interesse sind, damit wir Ihnen passendere Informationen zur Verfügung stellen können.

Sie können die Existenz dieser Cookies auf Ihrem Computer feststellen.

Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies aber auch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über die Platzierung von Cookies informiert.


Security

Das Internet ist ein offenes Netzwerk. Die Pierre Fabre (Suisse) SA kann daher nicht gewährleisten, dass die Informationen auf dieser Website nicht von Dritten zweckentfremdet werden.


Links

Die Pierre Fabre (Suisse) SA kann Links zu anderen Websites zur Verfügung stellen, die der Gruppe angehören können oder nicht. Diese Websites sind von der Website der Pierre Fabre (Suisse) SA unabhängig.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA bearbeitet oder kontrolliert die Quellen und den Inhalt dieser fremden Websites oder deren Links zu anderen Websites nicht.

Die Website-Links stellen in keiner Weise eine Befürwortung, Bestätigung oder Übereinstimmung der Pierre Fabre (Suisse) SA mit dem Inhalt der verlinkten Websites dar.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA kann daher weder für den Inhalt, die Produkte, die Services, die Werbung, die Cookies oder die anderen Elemente auf solchen Websites, noch für nachgewiesene oder angebliche Schäden oder Verluste aufgrund oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen, Services oder Daten auf solchen Websites haftbar gemacht werden.

Die Erstellung von Hypertext-Links zur Website https://www.eau-thermale-avene.ch der Pierre Fabre (Suisse) SA erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung der Pierre Fabre (Suisse) SA. Genehmigungsanträge müssen über das Kontaktformular an Pierre Fabre (Suisse) SA gesendet werden.


Kommentarfelder

Die Website stellt den Internetbenutzern Kommentarfelder zur Verfügung, in denen sie sich mit Anmerkungen oder Fragen wenden können an:
Pierre Fabre (Suisse) SA
Hegenheimermattweg 183
4123 Allschwil

Alle in diesen Kommentarfeldern geposteten Nachrichten drücken die Meinung ihrer jeweiligen Verfasser aus. Da die Pierre Fabre (Suisse) SA jedoch verantwortlich für den Inhalt dieser Felder ist, können ihre Mitarbeitenden Nachrichten, die verwerflich oder illegal sind oder diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verletzen, löschen oder einfach nicht beantworten.

Als Besucher der vorliegenden Website erklären Sie sich einverstanden, keinen Inhalt zu übermitteln, der
• versteckte Werbung enthält;
• betrügerisch oder falsch ist;
• eine Verletzung von literarischen, künstlerischen, Marken-, gewerblichen oder anderen Rechten Dritter darstellt, etwa Bildrechte und Schutz der Privatsphäre;
• verletzend, diffamierend, verleumderisch, rassistisch, ausländerfeindlich, revisionistisch oder der Ehre oder dem Ruf anderer abträglich ist;
• zur Diskriminierung oder zum Hass auf eine Person oder Personengruppe aufgrund ihrer Herkunft oder Volkszugehörigkeit, Nationalität oder Rasse aufhetzt;
• eine Person oder Personengruppe bedroht;
• die öffentliche Ordnung gefährdet, zivil- oder strafrechtlich verfolgt wird oder diffamierend ist; verfassungsfeindlich oder extremistisch ist oder von gesetzlich verbotenen Gruppen veröffentlicht wird; zu kriminellem Verhalten, Suizid oder Terrorismus aufhetzt oder Verbrechen, terroristische Handlungen, Kriegsverbrechen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit rechtfertigt; pornographisch oder moralisch verwerflich ist oder die Menschenwürde verletzt;
• Dritten erlaubt, direkt oder indirekt raubkopierte Software, Software-Seriennummern, Software zum Hacken und Eindringen in Computer- und Telekommunikationssysteme und allgemein Software oder andere Tools zu beschaffen, die die Rechte anderer und die Sicherheit von Personen und Sachwerten verletzen können;
• Viren oder andere Anwendungen enthält, die Software, Computerausrüstung oder Computer zerstören oder beschädigen können, die der Pierre Faber (Suisse) SA oder ihren Nutzern gehören;
• Kettenbriefe sind.

Der Benutzer verpflichtet sich dazu, das Image und den Ruf der Pierre Faber (Suisse) SA und deren Website https://www.eau-thermale-avene.ch zu respektieren und keine Erklärungen abzugeben und/oder Handlungen zu tätigen, die der Pierre Fabre (Suisse) SA oder deren Website https://www.eau-thermale-avene.ch abträglich sein könnten. Die Pierre Fabre (Suisse) SA behält sich das Recht vor, die Kommentarfelder für einen begrenzten Zeitraum oder definitiv zu schliessen, und Informationen und Bezugnahmen auf dieselben zu löschen, falls sie einen Verstoss gegen die geltenden Gesetze, die Sittlichkeit oder diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen feststellt, oder aus irgendeinem anderen frei interpretierten Grund.

Die Pierre Fabre (Suisse) SA behält sich alle Rechte darüber vor, ob sie Ihre Meinungen oder Internetsites in den Kommentarfeldern veröffentlicht, sie in irgendeiner Form und auf irgendeinem Medium verändert, anpasst oder in eine andere Sprache übersetzt, sie online behält oder sie jederzeit löscht, ohne dass Sie als Besucher vorher hierüber informiert werden müssten.


VERSCHIEDENES

Falls Sie mit dieser Website und ihren Kommentarfeldern insgesamt oder teilweise nicht zufrieden sind oder falls Sie mit diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, steht es Ihnen frei, diese Website nicht mehr zu nutzen. Weitere Rechte stehen Ihnen nicht zu.

Ihr Besuch oder Ihre generelle Nutzung der Website bedeutet, dass sie die Allgemeinen Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen haben und diese vollständig akzeptieren.

Bei Fragen zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder Fragen oder Anmerkungen zur Website oder den Kommentarfeldern wenden Sie sich bitte über das Kontaktformular an uns.

Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeit

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterstehen dem Schweizer Recht. Wird keine gütliche Einigung erzielt, ist der ausschliessliche Gerichtsstand für Streitigkeiten in Bezug auf diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Website https://www.eau-thermale-avene.ch der Pierre Fabre (Suisse) SA in Liestal.

Pierre Fabre Suisse
Hegenheimermattweg 183, 4123 Allschwil
Tel.: +4161 487 89 00
UID-Nr. CHE-107.035.974

Stand der Information: 16. Juli 2015
Per E-Mail senden
  • Persönlich abgestimmte Beratung
  • Spezialangebote & Wettbewerbe
  • Mitteilungen zu ihren Lieblingsprodukten

Jede Haut hat ihre besonderen Bedürfnisse ,
Finden Sie Ihr Eau Thermale Avène Pflegeritual

Starten Sie jetzt
  • Produktempfehlungen für Ihre Hautprobleme
  • Zugang zu Ihren Lieblingsprodukten und Kommentaren
  • Registrieren Ihrer Einkäufe, um Ihre Treue zu belohnen
Melden Sie sich jetzt an

Suche läuft

Login required

You must log into your Avène account to save this information.


Login or create an account